AI翻訳ツールの人気ランキング・機能・料金比較【2025年】

AI翻訳ツールの料金・機能を比較

気になるサービスの資料をダウンロード。選定に迷ったら、無料相談をご利用ください。

	DeepL 無料相談	みらい翻訳無料相談	VoicePing 無料相談	AI通訳機ポケトーク無料相談	ヤラク翻訳無料相談	Smartcat 無料相談	XMAT®（トランスマット）無料相談	Autolingual 無料相談	Sentio 無料相談	みんなの自動翻訳@KI（商用版）無料相談

	DeepL 無料相談	みらい翻訳無料相談	VoicePing 無料相談	AI通訳機ポケトーク無料相談	ヤラク翻訳無料相談	Smartcat 無料相談	XMAT®（トランスマット）無料相談	Autolingual 無料相談	Sentio 無料相談	みんなの自動翻訳@KI（商用版）無料相談
一言説明	セキュアに効率良く、正確に翻訳	AI翻訳の組織導入ならみらい翻訳	リアルタイム音声翻訳文字起こし・議事録 AI要約	ポケトークがあれば、わかり合える。	AI＋人の進化型CATツール「ヤラク翻訳」	AI翻訳プラットフォームあらゆる言語のコンテンツ	AI翻訳をもっと気軽に簡単に。	エンジニア不要の多言語化AI翻訳ツール	「リアルタイムで瞬時に翻訳」	高い翻訳精度やセキュリティが特長。専門用語も対応できる国産AI翻訳
初期費用	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
料金・費用	要お問い合わせ	要お問い合わせ	要お問い合わせ	要お問い合わせ	要お問い合わせ	要お問い合わせ	要お問い合わせ	5,800円/月 Starterプラン月額/ユーザー — 初期費用 — 最低利用期間 —	要お問い合わせ	要お問い合わせ
特徴	・高精度な翻訳ツール・セキュアに効率良く、正確に翻訳・文章力を向上させ、読み手に合わせて推敲	・最先端の言語処理技術を活用した高セキュリティAI機械翻訳ソフト・グローバル組織の生産性向上に貢献・国際規格ISO27001、27017を取得した高水準のセキュリティ	・高精度のリアルタイム音声翻訳・累計4万5千人以上の利用実績・43カ国語対応で瞬時に理解可能	・双方向に自動通訳・170以上の国・地域で使える・通信費込みで回線契約不要	・AI＋人の進化型CATツール・シンプルなUIで自動翻訳から編集チェックまで・複数の自動翻訳エンジン搭載	・AI翻訳プラットフォーム・SmartcatはAIコンテンツ生成、AI翻訳、AIヒューマンワークフローで言語ニーズをカバー・フォーチュン1000のブランドから信頼されている	・完全定額制のAI翻訳クラウドサービス・月間翻訳文字数無制限・簡単操作で翻訳し放題	・Webサイトを最短3分で多言語化・日本語サイト更新を自動リアルタイム検知・サイト特化AI＆ネイティブ翻訳で品質安心	・チーム共有機能搭載・毎月30分無料で利用開始可能・ID作成ですぐ使える	・国産AIによる高精度な専門用語対応翻訳・3カ月から始められる安心の月額定額プラン・日本国内サーバーでの高いセキュリティ体制
AI翻訳ツールの主な種類
ビジネス文書翻訳ビジネス文書や経済系ニュースなどを高精度に翻訳できます。契約書や規定などに適した法務・財務モデル、特許書類に対応した特許モデルなど、分野に特化したモデルを利用できるツールもあります。	〇	〇	—	—	—	—	〇	—	—	〇
Webサイト多言語化WebサイトやECサイト、社内ポータルをAIで自動的に多言語化できます。サイトにJavaScriptタグを1行挿入するだけで、既存の内容をもとに多言語化したサイトを公開でき、更新時には翻訳がリアルタイムで反映されるツールもあります。	〇	—	—	—	—	〇	〇	〇	—	—
基本翻訳機能
テキスト翻訳入力したテキストを指定した言語へ自動翻訳します。	〇	〇	—	〇	〇	〇	〇	〇	〇	〇
ファイル翻訳Word、Excel、PowerPoint、PDFなどのファイルをアップロードして、元のレイアウトや書式を保ったまま全文を自動翻訳します。例えば、PDFや画像内テキストもOCR機能により翻訳できるツールもあります。	〇	—	—	—	〇	〇	〇	〇	—	〇
ウェブサイト翻訳コーポレートサイトやランディングページ、資料などを短時間で多言語化できます。レイアウトを保ったまま自動翻訳できるため、元のデザインを維持したまま多言語化できます。	—	—	—	—	—	〇	〇	〇	—	—
URL翻訳WebサイトのURLを入力するだけで、ページ全体や選択したテキストを自動翻訳できます。	—	—	—	—	—	—	—	〇	—	—
リアルタイム翻訳会議や動画の音声をリアルタイムで翻訳し、言語の異なる相手ともスムーズに会話できます。海外とのWeb会議や動画視聴、緊急対応など幅広いシーンで迅速なコミュニケーションを実現できます。	〇	〇	—	〇	—	—	—	—	〇	—
トーン調整文脈や読み手に合わせて文章の表現や雰囲気を調整できます。例えば、「です・ます調」などの統一ができたり、フォーマル・カジュアルなどの状況に合わせて自然なトーンに翻訳できるツールもあります。	〇	—	—	—	—	—	—	—	—	—
専門分野選択翻訳前に「法務」などの分野を選択して自動翻訳でき、専門用語に対応した最適な表現で翻訳できます。	—	〇	—	—	—	—	〇	—	—	〇
画像翻訳画像ファイルやスクリーンショットをアップロードするだけで、画像内のテキストを翻訳できます。	〇	—	—	〇	—	〇	〇	〇	—	—
言語自動検出入力されたテキストの言語を自動的に判定して、ユーザーが言語を選ばなくても翻訳できます。	〇	—	—	—	—	—	—	—	〇	—
書式無視翻訳太字・斜体などの書式を無視して、文章内容だけを解析・翻訳できます。文の分割や意味の切断を防いで一文全体を正しく翻訳できます。	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
逆翻訳翻訳された文章をもう一度原文の言語に翻訳しなおし、元の文章との違いを確認できます。	—	—	—	—	—	—	—	—	—	〇
類似表現・代案翻訳結果に対して複数の類似表現や代替案を提示できます。目的に合った最適な表現を選んで文章を仕上げることができます。	〇	〇	—	—	—	—	〇	—	—	—
編集・カスタマイズ
プロファイル管理登録したユーザー辞書や翻訳メモリなどをプロファイルとしてまとめ、用途別に管理・共有して組織内で活用できます。	—	—	—	—	—	—	〇	—	—	—
辞書・用語集専門用語や社内用語、製品名などを登録して翻訳に自動反映できます。登録したフレーズは辞書に蓄積・再利用され、用語管理や検索の手間を減らし、翻訳作業を効率化します。	〇	〇	—	—	—	—	〇	〇	—	〇
編集機能自動翻訳後に原文と訳文を見比べながらブラウザ上で直接編集できます。誤訳の修正や文体の調整を行い、翻訳結果を用途に合わせて仕上げることができます。	〇	—	—	—	〇	〇	—	〇	—	—
置換機能翻訳後の文章にあらかじめ設定した表記ルール（例：コンピュータ→コンピューター、全角括弧→半角括弧）を自動的に置換して、訳を統一できます。	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
翻訳メモリ過去の翻訳結果を蓄積し、修正内容も自動保存して再利用できます。定型文やマニュアルなど繰り返し使う文章の訳を統一でき、翻訳品質と作業効率を向上させます。	—	—	—	—	—	〇	〇	—	—	—
プロジェクト・ユーザー管理
個別データベース管理会社やユーザーごとに個別のデータベースで管理し、データの参照・編集・再利用を契約法人内のメンバーだけで安全に行うことができます。	—	—	—	—	〇	—	—	—	—	—
翻訳履歴管理過去に翻訳した文書をドキュメントページで一元管理し、いつでも簡単に確認できます。	—	—	—	—	—	—	—	—	〇	—
編集内容追跡チームメンバーの誰がいつどの部分を編集したかを簡単に追跡して確認できます。	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
ユーザー管理管理者がユーザーを招待し、翻訳のみ行えるユーザーやカスタマイズ機能を利用できるユーザーなど、役割に応じた権限を設定してメンバーを管理できます。	—	—	—	—	—	—	—	〇	—	—
利用状況管理メンバーの追加や、利用状況の確認・管理を行うことができます。	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
エンジン・モデル選択
Amazon TranslateAmazonが提供する翻訳エンジンを利用できます。幅広い言語に対応し、クラウドサービスとの連携に強みがあります。	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
Google TranslateGoogleが提供する翻訳エンジンを利用できます。トップレベルの翻訳品質とスピードを備えています。	—	—	—	—	〇	—	—	—	—	—
Microsoft TranslatorMicrosoftが提供する翻訳エンジンを利用できます。タガログ語などを含む幅広い言語に対応しています。	—	—	—	—	〇	—	—	—	—	—
PapagoNAVERが提供する翻訳エンジンを利用できます。アジア言語に強みがあり、自然な翻訳に定評があります。	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
DeepLDeepL社が提供する翻訳エンジンを利用できます。ニュアンスを重視した自然な翻訳に優れています。	〇	—	—	—	—	—	—	—	—	—
ChatGPTOpenAIが開発した大規模言語モデルを利用できます。対話型のインターフェースを特徴とし、書き換え、要約、文章校正など幅広い言語処理が可能です。	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
ClaudeAnthropicが開発した大規模言語モデルを利用できます。自然で流暢な文章生成に強みがあり、日本語表現にも優れています。	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
GeminiGoogle DeepMindが開発した大規模言語モデルを利用できます。より深い理解力を備え、文脈を考慮した自然な翻訳文の生成が期待できます。	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
翻訳サービス
リライト・ポストエディットサービス自動翻訳後の文章をプロの翻訳者や校正者が確認・修正し、誤訳の修正や表現のブラッシュアップを行います。自動翻訳特有の癖を理解した専門家が対応し、高品質な訳文を短納期で提供します。	—	—	—	—	〇	〇	—	〇	—	—
翻訳対応言語
英語対応日本語と英語の双方向で、テキストやファイルを簡単に自動翻訳できます。	〇	〇	—	〇	〇	〇	〇	〇	〇	〇
中国語対応日本語と中国語（簡体字・繁体字）の双方向で、テキストやファイルを簡単に自動翻訳できます。	〇	〇	—	〇	〇	〇	—	〇	〇	—
韓国語対応日本語と韓国語の双方向で、テキストやファイルを簡単に自動翻訳できます。	〇	〇	—	—	〇	〇	—	〇	〇	—
イタリア語対応日本語とイタリア語の双方向で、テキストやファイルを簡単に自動翻訳できます。	〇	〇	—	—	〇	〇	—	—	〇	—
オランダ語対応日本語とオランダ語の双方向で、テキストやファイルを簡単に自動翻訳できます。	〇	—	—	—	〇	〇	—	—	〇	—
スペイン語対応日本語とスペイン語の双方向で、テキストやファイルを簡単に自動翻訳できます。	〇	〇	—	—	〇	〇	—	〇	〇	—
ドイツ語対応日本語とドイツ語の双方向で、テキストやファイルを簡単に自動翻訳できます。	〇	〇	—	—	〇	〇	—	〇	〇	—
フランス語対応日本語とフランス語の双方向で、テキストやファイルを簡単に自動翻訳できます。	〇	〇	—	—	〇	〇	—	〇	〇	—
ポルトガル語対応日本語とポルトガル語の双方向で、テキストやファイルを簡単に自動翻訳できます。	〇	〇	—	—	〇	〇	—	—	〇	—
ロシア語対応日本語とロシア語の双方向で、テキストやファイルを簡単に自動翻訳できます。	〇	〇	—	—	〇	〇	—	—	〇	—
サポート
ヘルプ・マニュアルあり24時間いつでもアクセス可能なオンラインマニュアルで操作方法や機能に関する不明点を解消できます。テキストだけでなく動画を交えてわかりやすく解説されているものもあります。	〇	—	—	〇	—	〇	—	—	—	—
カスタマーサクセス・導入サポートあり導入後の成果を出すことを目的にした伴奏型のサポート体制を利用できます。定期的なミーティングや改善提案を通じて、成功に向けた運用を支援します。	—	—	—	—	—	—	〇	—	—	〇
セキュリティ
ISMS(ISO27001)認証情報セキュリティに関する国際規格に基づき、データを安全に管理していることを示す認証です。組織としてのセキュリティ体制を第三者が保証しており、サービスを安心して利用できる目安になります。	—	〇	—	〇	〇	—	—	—	〇	—
VPN接続インターネットを経由しない安全なVPN接続に対応し、機密性の高い通信を実現します。	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
二段階認証通常のパスワード入力に加えて追加の認証ステップを行うことで、不正アクセスを防止します。ログイン時のセキュリティを強化し、安全な利用環境を確保します。	—	〇	—	—	—	—	—	—	—	—
多要素認証(MFA)通常のパスワードに加えてワンタイムパスワードやSMS認証を組み合わせることで、不正アクセスやなりすましを防ぎます。パスワード流出時のリスクを低減し、安全な利用環境を確保します。	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
シングルサインオン(SSO)機能複数のアプリやサービスを一元化された認証で利用できます。パスワード管理を簡素化し、許可されたユーザーだけが安全にアクセスできるため、セキュリティ強化と業務効率化を同時に実現します。	〇	—	—	—	〇	〇	〇	—	—	—
IPアドレス制限機能あらかじめ指定したIPアドレスからのみ接続を許可し、特定の端末や環境以外からのアクセスを制限できます。	—	—	—	—	〇	—	〇	〇	—	〇
データバックアップ機能データを自動的に保存し、誤操作や障害などでデータが失われた場合もバックアップからの復旧が可能です。	—	—	—	〇	〇	〇	—	—	〇	—
提供形態
クラウド型クラウド上で提供されるサービスです。ソフトウェアのインストール不要で常に最新機能を使えます。	〇	〇	—	〇	〇	〇	〇	〇	〇	〇
オンプレミス型自社内のサーバー上にシステムを構築し、社内LAN環境で利用できます。自社専用環境のため高いセキュリティ要件に対応できます。	—	—	—	—	—	—	—	—	—	〇
外部連携
API連携自社システムやウェブサイト、アプリに翻訳機能を組み込み、翻訳プロセスを自動化できます。多言語サイトやサービスの運営、社内での多言語コミュニケーションに活用できます。	〇	〇	—	—	—	〇	〇	—	—	〇
Box連携クラウドストレージ「Box」にファイルをアップロードするだけで、自動的にAI翻訳を実行し翻訳ファイルを生成できます。複数文書をまとめて翻訳でき、手動でのアップロードやダウンロードが不要で、翻訳済みファイルも安全に共有できます。	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
Google Workspace向けブラウザ拡張機能Gmail、Googleドキュメント、GoogleスライドなどのGoogle Workspaceアプリに翻訳機能を直接追加し、作業中の画面で高精度な翻訳を実行できます。メール、文書、プレゼンテーションなどのシームレスな多言語化が可能です。	〇	—	—	—	—	—	—	—	—	—
Zoom Meetingsリアルタイム字幕機能Zoom Meetingsで会議中の発言を自動翻訳し、あらゆる言語でリアルタイム字幕を表示できます。言語の壁を解消して、グローバルなチーム間の円滑なコミュニケーションを支援します。	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
Microsoft Teamsリアルタイム字幕機能Microsoft Teamsで会議中の発言を自動翻訳し、あらゆる言語でリアルタイム字幕を表示できます。言語の壁を解消して、グローバルなチーム間の円滑なコミュニケーションを支援します。	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—

AI翻訳ツールの導入を検討していますか？

サービスの比較・選定業務を無料でサポートします。

サービスの選定にお迷いの方はこちらコンシェルジュに無料相談

情報収集・比較の手間を約7割省きます

人気ランキングTOP10

1位

Smartcat

Smartcat Platform Inc.

Smartcat は、業界をリードする AI 翻訳、AI ローカリゼーション、AI コンテンツ生成、AI ヒューマンワークフローを備えたオールインワンの AI 翻訳プラットフォームです。

費用の目安

要お問い合わせ

主な特徴

AI翻訳プラットフォーム
SmartcatはAIコンテンツ生成、AI翻訳、AIヒューマンワークフローで言語ニーズをカバー
フォーチュン1000のブランドから信頼されている

サービス詳細を見るコンシェルジュに無料相談

2位

DeepL

DeepL SE

テキストや文書ファイルを瞬時に翻訳します。個人でもチームでも、高精度の翻訳をご活用いただけます。毎日、何百万もの人々がDeepLを使って翻訳しています。

費用の目安

要お問い合わせ

主な特徴

高精度な翻訳ツール
セキュアに効率良く、正確に翻訳
文章力を向上させ、読み手に合わせて推敲

サービス詳細を見るコンシェルジュに無料相談

3位

みらい翻訳

株式会社みらい翻訳

TOEIC 960点レベルの翻訳精度。国内クラウド機械翻訳で初のISO27017認証取得。政府機関の多言語自動翻訳システムセキュリティや経産省のガイドライン、総務省の多言語翻訳の要件にも準拠。AI翻訳の最先端サービスを提供。

費用の目安

要お問い合わせ

主な特徴

最先端の言語処理技術を活用した高セキュリティAI機械翻訳ソフト
グローバル組織の生産性向上に貢献
国際規格ISO27001、27017を取得した高水準のセキュリティ

サービス詳細を見るコンシェルジュに無料相談

4位

VoicePing

VoicePing Inc.

VoicePingは最先端AIでリアルタイム音声翻訳・文字起こし・要約・議事録作成・話者分離に対応、グローバル会議の生産性を高めます。Mac OS、Windows OS PC、Chrome OS、WEBブラウザ、iOS・iPad OS、Android・タブレットで動作します。

費用の目安

要お問い合わせ

主な特徴

高精度のリアルタイム音声翻訳
累計4万5千人以上の利用実績
43カ国語対応で瞬時に理解可能

サービス詳細を見るコンシェルジュに無料相談

5位

AI通訳機ポケトーク

ポケトーク株式会社

ポケトークは、言語ごとに最適なエンジンを採用し、常にクラウド上の最新のエンジンを利用して翻訳。だから、ネイティブの語学講師も認めた翻訳精度を実現しています。本体価格に通信費込みなので、回線契約は不要。Wi-Fiなどの設定も不要ですぐに使えます。

費用の目安

要お問い合わせ

主な特徴

双方向に自動通訳
170以上の国・地域で使える
通信費込みで回線契約不要

サービス詳細を見るコンシェルジュに無料相談

6位

ヤラク翻訳

八楽株式会社

ヤラク翻訳は、AIと人の協力による進化型CATツール（Computer Assisted Translation）で、自動翻訳から編集・共有までをシンプルなUIで提供する翻訳支援ツールです。複数の自動翻訳エンジン（LLM、Google翻訳、Microsoftなど）を搭載し、翻訳後の編集やチェックも簡単に行えます。翻訳データはアカウント毎に個別管理され、安心して使える仕組みが整っています。

費用の目安

要お問い合わせ

主な特徴

AI＋人の進化型CATツール
シンプルなUIで自動翻訳から編集チェックまで
複数の自動翻訳エンジン搭載

サービス詳細を見るコンシェルジュに無料相談

7位

XMAT®（トランスマット）

株式会社川村インターナショナル

XMAT®（トランスマット）は、ブラウザ上でAI翻訳を簡単・安全に活用できるAI翻訳活用サービスです。＜OpenAI連携で業務効率化を加速＞5,500円/月で文字数無制限で利用可能！ドラッグ＆ドロップするだけで様々な形式のファイルを翻訳。専門用語にも対応。原文の修正と翻訳文の後編集を画面で行うことも可能です。