ヤラク翻訳とは？
ヤラク翻訳は、AIと人の協力による進化型CATツール（Computer Assisted Translation）で、自動翻訳から編集・共有までをシンプルなUIで提供する翻訳支援ツールです。複数の自動翻訳エンジン（LLM、Google翻訳、Microsoftなど）を搭載し、翻訳後の編集やチェックも簡単に行えます。翻訳データはアカウント毎に個別管理され、安心して使える仕組みが整っています。
サービスの特徴は？
AI＋人の進化型CATツール
シンプルなUIで自動翻訳から編集チェックまで
複数の自動翻訳エンジン搭載
AI＋人の進化型CATツール
シンプルなUIで自動翻訳から編集チェックまで
複数の自動翻訳エンジン搭載
こんな課題・悩みはありませんか？
導入後に得られた効果・成果とは？
12件の導入事例インタビューから抽出した、導入企業が実際に得られた効果です。
主な機能は？（できること）
テキスト翻訳
入力したテキストを指定した言語へ自動翻訳します。
ファイル翻訳
Word、Excel、PowerPoint、PDFなどのファイルをアップロードして、元のレイアウトや書式を保ったまま全文を自動翻訳します。例えば、PDFや画像内テキストもOCR機能により翻訳できるツールもあります。
編集機能
自動翻訳後に原文と訳文を見比べながらブラウザ上で直接編集できます。 誤訳の修正や文体の調整を行い、翻訳結果を用途に合わせて仕上げることができます。
個別データベース管理
会社やユーザーごとに個別のデータベースで管理し、データの参照・編集・再利用を契約法人内のメンバーだけで安全に行うことができます。
Google Translate
Googleが提供する翻訳エンジンを利用できます。トップレベルの翻訳品質とスピードを備えています。
Microsoft Translator
Microsoftが提供する翻訳エンジンを利用できます。タガログ語などを含む幅広い言語に対応しています。
料金プラン
料金
要お問い合わせ
AI事例マッチ度診断
導入事例インタビュー
製品、サービス、そしてプロセスの品質向上を追求するタチエス。
導入コストが少ないこと
翻訳の品質向上
「会社として信頼して翻訳を行える優秀なツール」
アカウント別に辞書登録やフレーズ登録ができて翻訳結果にフィードバックが可能だったこと
翻訳業務の効率化
グローバル企業の代表としての成功に向け、ヤラク翻訳を活用
翻訳前後の文章がパラグラフ単位で見やすく表示されること。
パラグラフ単位で対応する訳文が確認できることで翻訳チェックの手間が省けた。
パワポのフォーマットを崩さずにそのまま翻訳できるという魅力
パワーポイントのフォーマットを崩さずにそのまま翻訳できること。
翻訳コストを30%カットした。
ヤラク翻訳を使って海外進出をスムーズに
翻訳文字数制限なしで月額固定料金のプランであったこと
翻訳作業の効率化が図られた
翻訳にかける時間が1/2以下に短縮 業務効率が飛躍的に上がり、事業スピードも向上
自動翻訳後の編集ページで原文と訳文が対比表示され直接編集できる使いやすさ。
翻訳作業時間が従来の半分以下に削減された。
誰でも簡単に使えるヤラク翻訳で教育コストの削減に成功
誰でも簡単に使い始められる使いやすさがあったため導入を決めた。
翻訳にかける時間が約半分になった。
翻訳にかける時間は1/4に短縮
無料トライアルで翻訳結果が高精度だったこと
翻訳にかかる時間が3〜4日から数時間に短縮された
命を守る情報を、国籍や言葉の壁を越えてすべての町民に届ける
多言語での発信が可能であること。
外国人生活相談員と担当課職員がヤラク翻訳を用いて住民への通知文や案内チラシを多言語で作成している。
「グローバル企業の代表としての成功に向け、ヤラク翻訳を活用」
セキュリティ面での信頼性が高かった。
日本語版とセットで英語版の資料を迅速に準備できるようになった。
ベトナムとのやり取りに、ヤラク翻訳を活用して翻訳作業効率化
翻訳文字数が無制限で月額固定料金のプランであったこと。
日々のメールを迅速に翻訳できるようになった。
専門性が求められる在日米軍関連ドキュメントを、より速く・正確に 色で見える、記憶される。現場が「便利」と実感する翻訳支援ツール
翻訳メモリによる過去訳の再利用で品質の平準化が期待できたこと
翻訳メモリとの一致率を色で可視化でき作業の重点化により効率化が進んだこと
こんな企業に多く導入されています
12件の導入事例インタビューから抽出した統計です。
企業規模
小規模企業
1〜10名
中堅企業
11〜1,000名
大企業
1,001名以上
業界
主な導入企業
株式会社タチエス
株式会社ＭＯＲＥＳＣＯ
株式会社サキコーポレーション
ピクシーダストテクノロジーズ株式会社
八楽株式会社
基本情報
カテゴリ
提供形態
運営会社
ヤラク翻訳の導入を考えていますか？
相性を見てから資料DLしたい方はこちら
導入について相談がある方はこちら
プロに相談する
類似サービス
ツール・サービスの悩みは
プロに相談して解決！
導入事例10,000件以上を分析した日本最大級のBtoBプロダクトデータベースから、
AIが貴社に最適なツール・サービスをピッタリ提案します。