ヤラク翻訳の導入事例

ヤラク翻訳 by 八楽株式会社

命を守る情報を、国籍や言葉の壁を越えてすべての町民に届ける

外国人生活相談員と担当課職員がヤラク翻訳を用いて住民への通知文や案内チラシを多言語で作成している。

ヤラク翻訳 by 八楽株式会社

「グローバル企業の代表としての成功に向け、ヤラク翻訳を活用」

日本語版とセットで英語版の資料を迅速に準備できるようになった。

ヤラク翻訳 by 八楽株式会社

専門性が求められる在日米軍関連ドキュメントを、より速く・正確に 色で見える、記憶される。現場が「便利」と実感する翻訳支援ツール

翻訳メモリとの一致率を色で可視化でき作業の重点化により効率化が進んだこと

ヤラク翻訳 by 八楽株式会社

翻訳にかける時間が1/2以下に短縮 業務効率が飛躍的に上がり、事業スピードも向上

翻訳作業時間が従来の半分以下に削減された。

ヤラク翻訳 by 八楽株式会社

グローバル企業の代表としての成功に向け、ヤラク翻訳を活用

パラグラフ単位で対応する訳文が確認できることで翻訳チェックの手間が省けた。

ヤラク翻訳 by 八楽株式会社

ベトナムとのやり取りに、ヤラク翻訳を活用して翻訳作業効率化

日々のメールを迅速に翻訳できるようになった。

ヤラク翻訳 by 八楽株式会社

翻訳にかける時間は1/4に短縮

翻訳にかかる時間が3〜4日から数時間に短縮された

ヤラク翻訳 by 八楽株式会社

「会社として信頼して翻訳を行える優秀なツール」

翻訳業務の効率化

ヤラク翻訳 by 八楽株式会社

パワポのフォーマットを崩さずにそのまま翻訳できるという魅力

翻訳コストを30%カットした。