RWS、AI翻訳の新ソリューション「Language Weaver Pro」をCohereと共同でリリース

公開日:2026年04月14日

AI翻訳ツール

グローバルAIソリューション企業のRWSは、エンタープライズ向けのAI翻訳ソリューション「Language Weaver Pro」の提供を開始しました。大手AI企業のCohereと共同開発したこのソリューションは、ベンチマークテストで主要な翻訳ツールを上回る成績を収めています。ビジネス文書の正確な翻訳ニーズが高まる中、新たな選択肢として注目されます。

この記事をシェア

ポイント

1
Cohereと共同開発し、セキュリティと翻訳品質を両立
2
ベンチマークテストで32言語中31言語で1位を獲得
3
単なる言葉の置き換えではなく、文化や文脈を理解する設計

RWSが発表した「Language Weaver Pro」は、1000億を超えるパラメータを持つ大規模な専用翻訳モデルを採用しています。共同開発者であるCohereは、セキュリティを重視するエンタープライズ向けAI企業として知られています。この連携により、機密性の高い企業文書の翻訳にも対応できるセキュリティとガバナンスが確保されています。

同ソリューションの性能は、独立したベンチマークテストで検証されました。事実に基づくコンテンツとマーケティング文書を対象としたテストで、DeepLやGeminiなどの主要ツールを上回る結果を示しました。32の言語で評価が行われ、そのうち31言語で最高の精度と流暢さが確認されています。

RWSのCEO、Ben Faes氏は、「多くのAI翻訳は言葉を提示するだけで、意味を捉えきれていません。Language Weaver Proはそのギャップを埋める初のソリューションです」と述べています。このツールは、言葉だけでなく文化やコンテキスト、規制対応まで考慮して設計されています。

CohereのCEO兼共同創設者であるAidan Gomez氏も、「RWSは企業翻訳の可能性を広げています。当社の安全なAI技術を基盤とすることで、言語の垣根を超えた意味の伝達を実現します」とコメントしています。高品質な翻訳は、国境を越えて事業を展開する企業にとって不可欠なインフラとして位置づけられています。

Q&A

Q. Language Weaver Proとは何ですか？

A. RWSとCohereが共同開発した企業向けのAI翻訳サービスです。高い精度とセキュリティを特徴としています。

Q. 既存の翻訳ツールと何が違いますか？

A. ベンチマークテストで多くの言語において、DeepLやGeminiなどの主要ツールよりも高い評価を得ています。

Q. どのような企業に向いていますか？

A. 機密性の高いビジネス文書や、文化・文脈を正確に伝える必要があるマーケティングコンテンツを多言語化するグローバル企業に向いています。

関連リンク

O!Productニュース編集部からのコメント

ベンチマークで31言語で1位というのは説得力がありますね。法務文書や製品マニュアルなど、精度が命の翻訳業務を担当している方は、一度試してみる価値がありそうです。

引用元：PR TIMES

この記事の著者

O!Productニュース編集部

O!Productニュース編集部は、IT・SaaS・AI業界のニュースをリアルタイムに解析・発信するメディアチームです。ビジネス向けのプロダクトに関する最新情報をなるべく分かりやすく簡潔にまとめてニュースを提供します。
「日本のすべての企業に、AIトランスフォーメーションを。」をミッションに掲げているGigantic Technologies株式会社によって運営されています。
AIに精通し、2017年設立時から企業のDX支援に取り込んでおり、十分な実績とノウハウを元に情報を発信しています。
公式SNSは以下からフォローできます。
・X：https://x.com/o_product
・Facebook：https://www.facebook.com/oproduct.jp
・LinkedIn：https://www.linkedin.com/company/oproduct/