
WOVN、画像翻訳AI「WOVN visual AI」提供開始
公開日:
Wovn Technologies株式会社は、Webサイト上の画像を自動翻訳するAI機能「WOVN visual AI」の提供を開始しました。テキストを含む画像を、デザインを維持したまま多言語化できます。従来は手作業が必要だった画像翻訳を自動化し、多言語サイトの運用効率を高めます。同社のWebサイト多言語化ソリューション「WOVN.io」の機能として利用可能です。
ポイント
- 1Webサイト上の画像内テキストをAIが自動抽出・翻訳
- 2翻訳後の文字量に応じてデザインを自動調整し自然な仕上がりを実現
- 3画像を含めた多言語サイト運用を自動化し効率向上
画像翻訳AI「WOVN visual AI」の概要
「WOVN visual AI」は、Webサイトに含まれる画像を自動で検出し、画像内のテキストを翻訳します。翻訳後は、文字量の変化に合わせてフォントサイズやレイアウトを調整し、元のデザインイメージを保ったまま多言語化します。メニュー画像やキャンペーンバナー、ボタン画像など、テキストを含むあらゆる画像が対象です。
常に最適なAIを提供
画像翻訳AIは数か月ごとに新バージョンが登場し、品質や価格、性能が変化します。企業が自社で最新AIを調査・検証し続けるのは困難です。WOVNはエンタープライズ向けサービスとして、常に最適なAIを選定・更新し、安定した品質で提供します。
自動運用への組み込み
WOVN.ioは多言語サイトの運用自動化を目指しており、画像翻訳もその一環です。翻訳の自然さだけでなく、翻訳画像の表示速度やエラー対応、API設定など、Webサイト特有の要件にも対応します。これにより、画像を含めたサイト全体の多言語化をシームレスに自動化できます。
WOVN.ioについて
WOVN.ioは、Webサイトを最大45言語・79ロケールに多言語化するAIソリューションです。既存サイトに後付けでき、システム開発や運用コストを削減します。大手企業を中心に18,000サイト以上に導入されています。
Q&A
Q. WOVN visual AIとは何ですか?
A. Webサイト上の画像内テキストを自動翻訳し、デザインを崩さずに多言語化する機能です。
Q. 画像翻訳の精度はどのように保たれますか?
A. WOVNが常に最新のAIを検証・選定し、最適なものを提供することで品質を維持します。
Q. どのような画像が翻訳対象になりますか?
A. メニューやバナー、ボタンなど、テキストを含むWebサイト上の画像が対象です。
関連リンク

O!Productニュース編集部からのコメント
画像内のテキストまでAIが自動翻訳してデザインも維持してくれるのは助かりますね。多言語サイト運用の手間がだいぶ減りそうです。
引用元:PR TIMES
この記事の著者
O!Productニュース編集部





















