リボルバー、宿泊・観光向けAI多言語発信「prism OKAMI Edition」を12月提供予定
公開日:
株式会社リボルバーは、宿泊・観光施設が日本語で投稿した情報をAIが翻訳し、言語別のWebページとして自動公開する「prism OKAMI Edition」を発表しました。最大30言語への対応を予定しています。旅館やホテルが翻訳作業を意識せずに、海外の旅行者へ日々の魅力を発信できるサービスです。料金は年額24万円（税別）からで、2026年12月8日の正式提供開始を予定しています。
ポイント
- 1日本語の投稿をAIが翻訳し、言語別Webページを自動生成・公開する仕組み
- 2女将日記やお知らせ、周辺観光ガイドなど多様な発信スタイルに対応
- 3年額24万円（税別）から、2026年12月8日提供開始予定
AIが翻訳から公開までを自動化
prism OKAMI Editionは、スタッフがスマートフォンやPCから写真と日本語の文章を投稿すると、宿泊・観光の文脈に合わせてAIが翻訳し、言語ごとの独立したWebページを生成・公開します。投稿のたびに翻訳ボタンを押したり、言語ごとにページを作成したりする必要はありません。日本語で発信する日常のまま、多言語で情報を届けられます。
公式サイトのサブドメインで運用
多言語の記事を発信するサイトは、公式サイトと同じドメインのサブドメインに開設します。例えば、旅館の公式サイトが「www.ryokan-name.jp」の場合、女将日記を「diary.ryokan-name.jp」で運用するイメージです。既存の公式サイトを作り直すことなく、両サイトをリンクでつないで利用できます。
3つの料金プランを用意
料金は税別で年額24万円からです。届けたい地域や施設の方針に合わせ、ASIA（5言語）、STANDARD（15言語程度）、GLOBAL（30言語程度）の3プランを用意します。全プラン共通で初期費用は0円、料金は年額一括払いです。2026年11月からの先行運用を経て、12月8日の正式提供開始を予定しています。対応言語数・価格・提供スケジュールは現段階の予定で、変更となる場合があるとしています。
Language-Free構想の第一弾
リボルバーは2026年9月1日、発信者が翻訳や言語ごとのページ運用を意識せず、自分の言葉で世界へ発信できる状態を目指す「Language-Free」構想を発表しました。同時に発表した「prism」は、同社のクラウドCMS「dino」の技術基盤と知見を土台に、この構想を実現するプラットフォームです。prism OKAMI Editionは、その第一弾となる宿泊・観光領域向けの専用サービスです。
モニタープログラムの募集を予告
2026年9月18日に、全国の宿泊施設を対象としたモニタープログラムを発表し、募集を開始する予定としています。実際の現場での利用とフィードバックを通じて、施設とともにサービスを育てていくとしています。
Q&A
Q. prism OKAMI Editionとは何ですか？
A. 旅館やホテルが日本語で投稿した内容をAIが翻訳し、言語別のWebページとして自動公開するサービスで、2026年12月8日の正式提供開始を予定しています。
Q. 多言語ページはどこに開設されますか？
A. 公式サイトと同じドメインのサブドメインに開設されます。既存の公式サイトを作り直さず、リンクでつないで利用できます。
Q. 料金プランはどのように分かれていますか？
A. ASIA（5言語）、STANDARD（15言語程度）、GLOBAL（30言語程度）の3プランを予定しており、年額24万円から48万円（税別）です。初期費用は0円です。
関連リンク
O!Productニュース編集部からのコメント
女将日記を日本語で書くだけで言語別ページが公開される仕組みは、翻訳を手作業で回している旅館の発信担当に合いそうです。
引用元：PR TIMES
この記事の著者
O!Productニュース編集部
